An honest, detailed comparison of Puerto Vallarta and Cancún for first-time visitors to Mexico, covering walkability, beaches, dining, and layout.